fling away

You shouldn't fling away a chance like that.

你不应该放过那样一个机会.

How can you fling away your wife and children?

你怎么能遗妻弃子 呢 ?

You'd think the spacecraft would be vaporized, but it turns out that if it has a well-designed shield, the blast would fling away before it has a chance to disintegrate.

你可能觉得核爆会摧毁飞船，但事实是如果你能装备一个精心设计的护盾，在护盾解体前冲击波早就消散掉了。

If you fling yourself at that boy, he's likely to run away.

如果你向那个小伙子献殷勤, 他大概会逃掉.

Don't pull the ball away, I am going to have a fling at a game.

不要把球收起来, 我要试打一盘呢!

She will very likely fling the books away, and refuse all acquaintance with the givers.

她准会把小册子丢掉, 并且拒绝和赠书的人相见.

Don't fling away those magazines.

不要把那些杂志丢掉.